O site de arquitetura mais visitado do mundo
i

Inscreva-se agora e organize a sua biblioteca de projetos e artigos de arquitetura do seu jeito!

Inscreva-se agora para salvar e organizar seus projetos de arquitetura

i

Encontre os melhores produtos para o seu projeto em nosso Catálogo de Produtos

Encontre os produtos mais inspiradores do nosso Catálogo de Produtos

i

Instale o ArchDaily Chrome Extension e inspire-se a cada nova aba que abrir no seu navegador. Instale aqui »

i

En todo el mundo, arquitectos están encontrando maneras geniales para reutilizar edificios antiguos. Haz clic aquí para ver las mejores remodelaciones.

Quer ver os melhores projetos de remodelação? Clique aqui.

i

Mergulhe em edifícios inspiradores com nossa seleção de 360 ​​vídeos. Clique aqui.

Veja nossos vídeos imersivos e inspiradores de 360. Clique aqui.

Tudo
Projetos
Produtos
Eventos
Concursos
Navegue entre os artigos utilizando o teclado
  1. ArchDaily
  2. Notícias
  3. Simón Vélez na Bienal de Veneza 2016: 'O bambu não é um material para pobres ou ricos, é para os seres humanos'

Simón Vélez na Bienal de Veneza 2016: 'O bambu não é um material para pobres ou ricos, é para os seres humanos'

  • 16:00 - 19 Junho, 2016
  • por Equipo Editorial
  • Traduzido por Eduardo Souza
Simón Vélez na Bienal de Veneza 2016: 'O bambu não é um material para pobres ou ricos, é para os seres humanos'

Convidado por Alejandro Aravena, o arquiteto colombiano Simón Vélez viajou a Veneza para fazer parte da Mostra Coletiva "Reporting from the Front", composta por 88 participantes de mais de 30 países. Sua exibição apresenta o trabalho realizada em Guadua durante os últimos 10 anos, utilizando maquetes, fotografias e uma instalação que expõe no local sua exploração com o material.

Segundo o catálogo da mostra internacional, "Simón Vélez é conhecido há tempos por ter desenvolvido uma variedade de projetos com bambus. O que é menos conhecido é a quantidade de caminhos que teve de percorrer para poder realizá-los. Cada um de seus edifícios é uma pequena e discreta batalha que foi vencida com o intuito geral de ampliar os benefícios do material, em favor de muitas pessoas e do meio ambiente".

Cortesia de Simón Vélez Cortesia de Simón Vélez Cortesia de Simón Vélez Cortesia de Simón Vélez + 10

A matéria é mais sustentável do que os materiais (menos energia incorporada)
Texto / Cortesia da Bienal de Veneza

Vélez chama o bambu de aço vegetal. É um material econômico, renovável, extremamente resistente, de fácil acesso, que pode ser utilizado por pessoas com habilidades construtivas muito diferentes. Apesar de todas as vantagens, teve que passar por lutas indescritíveis toda vez que ele optou por usá-lo.

Simón Vélez na Bienal de Veneza 2016: 'O bambu não é um material para pobres ou ricos, é para os seres humanos', Cortesia de Simón Vélez
Cortesia de Simón Vélez

Tem trabalhado para clientes ricos para subsidiar-se e gerar novos conhecimentos que possam ser aplicadas quando trabalha com clientes pobres. Nesse caminho tem provado inovações, como a introdução do concreto nos nós para melhorar a capacidade estrutural do ponto mais frágil do sistema.

Cortesia de Simón Vélez
Cortesia de Simón Vélez

Vélez tem defendido o uso do bambu em projetos públicos, substituindo outros materiais menos adequados e outras técnicas construtivas fora do contexto.

Cortesia de Simón Vélez
Cortesia de Simón Vélez

Além disso, promoveu a atualização dos códigos de construção obsoletos, destacando o fato de que as novas tecnologias e conhecimentos melhoraram a viabilidade deste material, e tornaram-se uma alternativa competitiva para a indústria.

Cortesia de Simón Vélez
Cortesia de Simón Vélez

Veja mais detalhes de seu trabalho aqui.

Ver a galeria completa

Cita: Equipo Editorial. "Simón Vélez na Bienal de Veneza 2016: 'O bambu não é um material para pobres ou ricos, é para os seres humanos'" [Simón Vélez en la Bienal de Venecia 2016: 'El bambú no es un material para pobres o ricos, es para seres humanos'] 19 Jun 2016. ArchDaily Brasil. (Trad. Souza, Eduardo) Acessado . <https://www.archdaily.com.br/br/789708/simon-velez-na-bienal-de-veneza-2016-o-bambu-nao-e-um-material-para-oel-bambu-no-es-un-material-para-pobres-o-ricos-es-para-seres-humanos> ISSN 0719-8906