O site de arquitetura mais visitado do mundo
i

Inscreva-se agora e organize a sua biblioteca de projetos e artigos de arquitetura do seu jeito!

Inscreva-se agora para salvar e organizar seus projetos de arquitetura

i

Encontre os melhores produtos para o seu projeto em nosso Catálogo de Produtos

Encontre os produtos mais inspiradores do nosso Catálogo de Produtos

i

Instale o ArchDaily Chrome Extension e inspire-se a cada nova aba que abrir no seu navegador. Instale aqui »

i

En todo el mundo, arquitectos están encontrando maneras geniales para reutilizar edificios antiguos. Haz clic aquí para ver las mejores remodelaciones.

Quer ver os melhores projetos de remodelação? Clique aqui.

i

Mergulhe em edifícios inspiradores com nossa seleção de 360 ​​vídeos. Clique aqui.

Veja nossos vídeos imersivos e inspiradores de 360. Clique aqui.

Tudo
Projetos
Produtos
Eventos
Concursos
Navegue entre os artigos utilizando o teclado
  1. ArchDaily
  2. Notícias
  3. Ilustrações das "Cidades Invisíveis" de Italo Calvino

Ilustrações das "Cidades Invisíveis" de Italo Calvino

Ilustrações das "Cidades Invisíveis" de Italo Calvino
Ilustrações das "Cidades Invisíveis" de Italo Calvino, Zaira. Image © Karina Puente Frantzen
Zaira. Image © Karina Puente Frantzen

A arquiteta peruana Karina Puente tem um projeto pessoal: ilustrar cada cidade invisível do livro de 1972 de Italo Calvino. O livro, que apresenta conversas imaginárias entre o explorador veneziano Marco Polo e governante mongol Kublai Khan, foi fundamental na elaboração de um discurso urbano na atualidade. Segundo Puente, que compartilhou as ilustrações conosco, "cada ilustração tem um processo conceitual, algumas tomam mais tempo que outras". Numa síntese, "eu pesquiso, penso e idealizo cada cidade por três semanas antes de fazer os desenhos". As ilustrações finais demoram cerca de uma semana para ficarem prontas.

Não são apenas desenhos; utilizo diferentes tipos de papéis e grafites em cada um antes de cortá-los. Todos os desenhos são compostos por camadas de papéis recortados e colados.

Cidades e Memórias 1

Partindo dali e caminhando por três dias em direção ao levante, encontra-se Diomira, cidade com sessenta cúpulas de prata, estátuas de bronze de todos os deuses, ruas lajeadas de estanho, um teatro de cristal, um galo de ouro que canta todas as manhãs no alto de uma torre. Todas essas belezas o viajante já conhece por tê-las visto em outras cidades. Mas a peculiaridade desta é que quem chega numa noite de setembro, quando os dias se tornam mais curtos e as lâmpadas multicoloridas se acendem juntas nas portas das tabernas, e de um terraço ouve-se a voz de uma mulher que grita: uh!, é levado a invejar aqueles que imaginam ter vivido numa noite igual a esta e que na ocasião se sentiram felizes.

Diomira. Image © Karina Puente Frantzen
Diomira. Image © Karina Puente Frantzen
Anastasia. Image © Karina Puente Frantzen
Anastasia. Image © Karina Puente Frantzen
Despina. Image © Karina Puente Frantzen
Despina. Image © Karina Puente Frantzen
Zora. Image © Karina Puente Frantzen
Zora. Image © Karina Puente Frantzen
Isaura. Image © Karina Puente Frantzen
Isaura. Image © Karina Puente Frantzen

O livro "Cidades Invisíveis" está disponível no site Monoskop. E pode ser lido aqui (PDF).

Sobre este autor
James Taylor-Foster
Autor
Cita: Taylor-Foster, James. "Ilustrações das "Cidades Invisíveis" de Italo Calvino" [Italo Calvino's 'Invisible Cities', Illustrated] 31 Jan 2016. ArchDaily Brasil. (Trad. Delaqua, Victor) Acessado . <https://www.archdaily.com.br/br/781197/ilustracoes-das-cidades-invisiveis-de-italo-calvino> ISSN 0719-8906
Ler comentários