"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães

Chiloé como ponto de partida. Desde lá, seus fenômenos translocais, principalmente mobilizados por via marítima, foram o início para que o cone sul patagônico, tanto em área chilena como argentina, fosse um território esculpido em tempos coloniais pela mão chilota. Um povo híbrido, de origem indígena e europeia, que a partir de sua condição de isolamento, tanto geográfico como político-administrativo, teve que se valer da autoconstrução de seus povoados, do plantio e colheita de seus alimentos e da confecção de suas roupas, tudo isso a partir da disponibilidade dos recursos arquipelágicos. Assim foi concebida a inquestionável engenhosidade chilota, um perfil muito desejável para os territórios que, no período colonial, se desenvolviam à mercê do Estado chileno, de modo que não é difícil reconhecer a mão criativa dos chilotes na arquitetura dos assentamentos mais ao sul.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 2 de 20
Carpinteiros em construção (1920, aproximadamente Punta Arenas) Manuel Aro Vidal, um migrante de Chiloé, o estudo de caso desta pesquisa, aparece ali. Fotografia doada por María Angélica Altamirano, neta de Manuel Aro.

Dias após a celebrada comemoração da tomada de posse de Magalhães pela Goleta Ancud em 21 de setembro de 1843, destaca-se o feito e a contribuição da população chilota na configuração inicial dos alicerces do território magalhânico. No entanto, a comunidade chilota tem sido ao longo da história um sujeito de segunda classe diante da presença de imigrantes europeus, os verdadeiros pioneiros, representação que ainda perdura nos discursos oficiais e coletivos da região. Essa invisibilização da contribuição da comunidade na formação e desenvolvimento de Magalhães nos relatos e pesquisas também repercutiu na construção do conhecimento em torno da arquitetura regional, dívida histórica e epistemológica que não permitiu processos de patrimonialização dos saberes e fazeres relacionados a um ofício onde o manejo da madeira foi crucial para habitar este território com características extremas.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 4 de 20
"Minga de tiradura" de casa no bairro Cerro de Cruz, pelo construtor migrante de Chiloé Secundino Cárdenas Ojeda (1920-1930 Punta Arenas). Fotografia doada por seu neto Anselmo Cárdenas.

A arquitetura do período colonial (1800-1930) nos atesta tipologias construtivas, tendências estéticas e panoramas econômicos que, de certa maneira, são a arqueologia do assentamento de um grupo humano, do engenho na adaptação à nova condição territorial e seus recursos existentes, o que alguns chamam de arquitetura vernacular.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 7 de 20
Empreiteiro, projetista e carpinteiro Diego Cárdenas Ojeda. Fotografias doadas por sua neta Joyce Cárdenas.

Embora, nos últimos tempos, tenham sido feitas importantes contribuições nessa área e o interesse em torno da pesquisa, teorização e reconstrução histórica da arquitetura colonial tenha aumentado, ainda estamos em débito com a história da construção no Chile. Por outro lado, no caso de Chiloé, há um interesse especial no campo da arquitetura patrimonial em madeira, onde importantes levantamentos, estudos tipológicos, grupos acadêmicos, teses de graduação e pós-graduação foram realizados como parte de um reconhecimento e valorização a nível nacional e internacional que estranhamente ainda não visualizamos na região de Magalhães.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 10 de 20
Mirantes residenciais. (fotografías por Valentina Cárdenas, equipe ensamble)
"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 11 de 20
Janelas "sopaipillas". (fotografías por Valentina Cárdenas, equipe ensamble)
"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 12 de 20
Recortes de madeira (fotografías por Valentina Cárdenas, equipe ensamble)

É a partir do interesse por essa arqueologia do habitar, assim como a partir da problematização da falta de (re)conhecimento da contribuição chilota na arquitetura magalhânica, que nasce ENSAMBLE, nosso projeto de pesquisa (realizado pela arquiteta mestra em Território e Paisagem Valentina Cárdenas Espinoza e pela antropóloga mestra em Ciências Sociais, Silvana Arteche Sepúlveda) que busca reconhecer, visibilizar e legitimar a contribuição dos imigrantes de origem chilota na arquitetura patrimonial em madeira da região de Magalhães e Antártica Chilena durante a primeira metade do século XX.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 14 de 20
Jaime Muñoz Mancilla com a mala de carpinteiro de seu avô Juan Gonzalo Muñoz, carpinteiro migrante de Chiloé (Puerto Natales) (fotografias de Valentina Cárdenas, equipe ensamble).

O vínculo transdisciplinar entre arquitetura e antropologia permitiu trabalhar a partir da evocação da memória, onde a busca por casos mobilizou a equipe para as comunas de Punta Arenas, Natales e Porvenir (Ilha da Terra do Fogo). O processo metodológico se concentrou na recuperação de histórias de vida de antigos carpinteiros e construtores através das lembranças de seus familiares e conhecidos, trechos testemunhais que revelaram as origens, época de chegada a Magalhães, início na profissão, reconhecimento de suas construções e pinceladas da vida familiar e social dos carpinteiros no novo território escolhido, resultando no registro de mais de 90 nomes. Esse é o caso de Diego Cárdenas Ojeda, carpinteiro, empreiteiro e projetista de Punta Arenas, originário de Tenaún, Pedro Mancilla Saldivia, tecelão de folha de Flandres de Natales, originário de Queilen, e Francisco Manquemilla Ovando, carpinteiro e projetista de Porvenir, originário de Quellón.

No processo dessas entrevistas, foi coletado um número significativo de arquivos históricos e inéditos, como fotografias desses antigos construtores, moradias e edifícios em seus processos construtivos, plantas, carteiras de identidade, licenças de construção, recibos de compra de madeira em serrarias, entre outros.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 17 de 20
A Sra. Angélica Altamirano na antiga oficina de carpintaria de seu avô Manuel Aro. A Sra. Gloria Águila mostrando uma fotografia de seu pai José Ramón Águila, um carpinteiro migrante de Chiloé que construiu casas em Punta Arenas na primeira metade do século XX (fotografias de Valentina Cárdenas, equipe ensamble).

Também foi feito um registro fotográfico, tanto das residências construídas pelos casos estudados que são reconhecidas pelos familiares, quanto das residências que apresentam elementos interessantes nas tipologias arquitetônicas, desde a estética e a ornamentação até o nível da fachada, as soluções estruturais e a configuração programática da arquitetura. O estudo comparativo da arquitetura de Chiloé e a observação sistemática dos bairros fundacionais de Punta Arenas, Puerto Natales e Porvenir forneceram indicações de possíveis construções que foram projetadas e construídas por imigrantes de Chiloé.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 15 de 20
A Sra. Gloria Águila mostrando uma fotografia de seu pai José Ramón Águila, um carpinteiro migrante de Chiloé que construiu casas em Punta Arenas na primeira metade do século XX (fotografias de Valentina Cárdenas, equipe ensamble).

Algumas das formas construtivas que reconhecemos como possíveis influências de Chiloé são a incorporação de mirantes, os sobrados, as janelas quadradas viradas a quarenta e cinco graus (janela sopaipilla), os recortes de madeira nos beirais, os sistemas de construção em plataforma, o primeiro pavimento rebaixado, as montagens e encaixes, entre outros.

"Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães  - Imagem 18 de 20
Sebastián e Andrés Cárdenas na antiga oficina de carpinteiro de seu bisavô, o carpinteiro migrante de Chiloé José Ramón Águila. fotografias de Valentina Cárdenas, equipe ensamble)

Por fim, a partir do reconhecimento do povo chilota como modelador e construtor das cidades de Magalhães, sua visibilização como sujeito histórico no trabalho de pesquisa foi dada à existência de guildas, sociedades e sindicatos de carpinteiros e construtores do período estudado, legitimando sua agência e papel político em um período de mobilização sindical em Magalhães e na Patagônia argentina.

Esse projeto, que começou em 2022 como uma pesquisa no contexto de um FONDART 2022 para Culturas Regionais, está atualmente sendo submetido a um FONDART 2023 para Difusão para a criação de um documentário audiovisual que captará essa visão dos territórios de Magalhães e Chiloé. Para isso, com a colaboração da produtora audiovisual regional Matoco, filmes de Nicolás Fernández Salinas e som de Eduardo Velásquez Álvarez, será possível visualizar parte do grande material de arquivo coletado nas três comunas e, assim, conhecer os antigos carpinteiros, construtores e projetistas, reconhecendo seus nomes, assinaturas, plantas e obras.

No início deste ano, a pesquisa foi apresentada nas cidades de Punta Arenas, Puerto Natales e Porvenir. Em meados de abril de 2024, o documentário audiovisual será lançado simultaneamente em Magallanes e Chiloé no canal regional ITV e no canal de Chiloé Castro TV.

A revisão bibliográfica convocou um diálogo com diferentes especialistas na área de arquitetura e história, tanto regionais quanto de Chiloé, que contribuíram com suas reflexões sobre a importância de revelar o que se acredita ser devido. Alguns dos pesquisadores de Magalhães foram o historiador e acadêmico Alberto Harambour R., o cientista político, sociólogo e pesquisador histórico Manuel Rodríguez, o escritor e pesquisador histórico Víctor Hernández, o arquiteto Dante Baeriswyl, que trabalhou na recuperação de moradias históricas, e o Centro de Estudos Históricos de Última Esperanza, presidido por Nelson Álvarez. Por outro lado, alguns dos especialistas de Chiloé são o historiador e diretor do Museu Castro e especialista na construção histórica da migração de Chiloé na Patagônia, Felipe Montiel, a arquiteta e restauradora de igrejas Macarena Almonacid, o arquiteto vencedor do prêmio nacional Edward Rojas e a arquiteta e especialista em patrimônio Olivia Medina, a quem agradecemos pela disposição e colaboração.

Conheça mais em ensamble_patagonia

Galeria de Imagens

Ver tudoMostrar menos
Sobre este autor
Cita: Valentina Cárdenas Espinoza y Silvana Arteche Sepúlveda. ""Ensamble": arquiteturas chilotes fundacionais de Magalhães " [Ensamble: Arquitecturas chilotas fundacionales de Magallanes ] 12 Out 2023. ArchDaily Brasil. (Trad. Daudén, Julia) Acessado . <https://www.archdaily.com.br/br/1007967/ensamble-arquiteturas-chilotes-fundacionais-de-magalhaes> ISSN 0719-8906

¡Você seguiu sua primeira conta!

Você sabia?

Agora você receberá atualizações das contas que você segue! Siga seus autores, escritórios, usuários favoritos e personalize seu stream.