O amor inabalável da Apple pelo vidro e pelas bordas infinitas é um dos principais motivos pelos quais milhares de designers e arquitetos são assíduos e fiéis consumidores de seus produtos. Entretanto, estas qualidades podem causar uma certa confusão quando aplicadas também à um projeto de arquitetura, como no caso da nova sede da Apple projetada por Foster + Partners, em Cupertino. Funcionários da empresa têm se chocado contra as paredes de vidro "invisíveis" com uma frequência cada vez mais alta.