
-
Arquitetos: Becban architecture
- Área: 165 m²
- Ano: 2023
-
Fotografias:Kiwoong Hong

Descrição enviada pela equipe de projeto. Uma casa rural construída em 1965 na Jeju Island, Coreia do Sul. O proprietário, que há muito tempo trabalha com artesanato utilizando materiais de rejeito coletados do mar, propôs não demolir a casa antiga, mas reutilizá-la. O projeto começou aceitando essa ideia: considerar a casa antiga como um recurso para criar um novo espaço.

A estratégia foi manter o volume existente e cobri-lo com uma nova estrutura, integrando a parte antiga e a extensão sob um único telhado. Essa abordagem reduziu a área de construção, melhorou a eficiência estrutural e aprimorou a continuidade espacial. O ritmo dos pilares, o peso das paredes de pedra e o posicionamento das janelas são elementos de ordem espacial do volume existente que se tornaram referências-chave na formação da nova planta.





Um novo cômodo foi adicionado ao pátio adjacente aos antigos quartos, enquanto banheiros, um vestiário e uma lavanderia foram situados ao longo da antiga cozinha e área de serviço, organizando o fluxo da vida diária. Os espaços funcionais foram planejados como uma caixa de um andar posicionada em frente à casa existente, e o espaço entre elas herdou a abertura e flexibilidade do pátio original para se tornar uma nova sala de estar. A antiga sala de estar foi convertida em cozinha e área de jantar, formando um espaço híbrido que conecta o interior e o exterior, o antigo e o novo.


Como o volume original ocupava a porção norte do terreno, a ampliação foi naturalmente direcionada para o sul. Para compensar a profundidade da nova planta e otimizar a entrada de luz natural, os telhados de duas águas foram propositalmente deslocados, criando aberturas estratégicas que permitem que a luz penetre e alcance o interior dos ambientes.




Para vencer o vão de 11 metros do volume existente e a extensão de 4,5 metros com um telhado leve de madeira, duas vigas principais foram instaladas. A estrutura de madeira existente foi reforçada para sustentar a viga norte, e uma estrutura parcial foi aplicada na extensão para sustentar a viga sul, que também forma a janela alta. Visando eficiência econômica e flexibilidade construtiva, não apenas as paredes de carga, mas também a estrutura parcial foram construídas usando madeira e compensado padrão montados no local.



No lado leste, espaços de escritório e quarto para hóspedes foram adicionados, com uma entrada posicionada entre eles para separar os diferentes programas. Esta entrada se estende para o interior como um "beco", conectando naturalmente os espaços existentes e novos, criando um loop de circulação por toda a casa. Ao entrar, as antigas paredes de pedra, a chaminé e os beirais — antes elementos externos — permanecem intactos. Esses fragmentos do passado adicionam não apenas traços físicos, mas também uma certa espessura de tempo e espaço dentro da nova estrutura.

Esta casa é uma proposta arquitetônica que utiliza a memória e a atmosfera de uma casa tradicional de Jeju como recurso para construir um novo ambiente. Ao cobrir a estrutura antiga com a nova, ela sobrepõe o passado e o presente, o interior e o exterior, o antigo e o novo — tornando-se uma casa para o amanhã construída sobre essas sobreposições.



























