-
Arquitetos: NOTA Architects
- Área: 354 m²
- Ano: 2025
-
Fotografias:Shan Liang, Shiyun Qian
-
Fabricantes: &Tradition, Ceramiche Caesar, Gabriel, Grabo, Honkarakenne, Johanna Gullichsen, Kahrs, Lasita, Lunawood, SEVES 樱王, Sveza, Teknos, Woca
Descrição enviada pela equipe de projeto. Para muitos que deixaram suas cidades natais em busca de educação e carreiras urbanas, os pontos de virada da vida frequentemente despertam um anseio mais silencioso—por um ritmo mais lento e um retorno a um lugar de pertencimento. Nosso cliente, um homem de meia-idade de Jiangshan, na província de Zhejiang, China, não foi exceção. Após mais de duas décadas vivendo e trabalhando em Hangzhou, ele começou a buscar não apenas uma fuga para finais de semana, mas um refúgio para a vida toda: uma habitação onde a moradia se torna uma forma de renovação.
Aninhada ao lado de um riacho e construída em 1975, esta casa de terra batida—abandonada e quase em ruínas—ainda mantém um charme silencioso e intrigante. Em nossa primeira visita, sentamos sobre pedras à beira da água, ouvindo histórias sobre a “Nostalgia”: lembranças da infância, o desejo que acompanha cada retorno, a beleza idílica de “colher crisântemos ao longo da cerca”... e, em contraste, a impotência diante da casa ancestral vazia. Este arquétipo de moradia rural, onde os aposentos humanos e os abrigos para o gado compartilham um único telhado, é uma forma que ecoa a própria etimologia do caractere chinês para "lar" (家). Dentro dele repousa a memória coletiva da família, uma verdadeira âncora espiritual. Poderia o refinamento da vida moderna encontrar espaço entre essas paredes? Seria capaz de atrair de volta a geração mais jovem? Que novo estilo de vida poderia emergir daí? E haveria uma forma sustentável de concretizar o sonho pastoral? Essas perguntas tornaram-se o ponto de partida do projeto.
Um terço do volume original—antes destinado ao gado e às instalações sanitárias—foi removido e substituído por uma casa de madeira laminada colada, projetada em Xangai, pré-fabricada na Finlândia e erguida em Jiangshan. Esse novo corpo arquitetônico abriga o espaço privado do proprietário. Um corredor atravessa a construção como um percurso contemplativo, conectando o antigo ao contemporâneo: de um lado, a casa original restaurada, agora dedicada a quartos de hóspedes e encontros familiares; do outro, o novo volume de madeira. Uma segunda extensão, mais discreta, acomoda cozinha e sala de jantar. Rodeada por árvores frutíferas e hortas, foi concebida para rituais culinários flexíveis e partilhados. Ambos os volumes, unidos por um terraço elevado em madeira, recebem um tom profundo de roxo—cor predileta da mãe do proprietário—que ancora a memória afetiva à materialidade do lugar. No interior, móveis de compensado feitos à mão, paredes de pinus pintadas em matizes suaves e peças sob medida configuram uma atmosfera serena e acolhedora. Toques de cor, estofados vibrantes no escritório e na sala de jantar, somados à vista para o verde, injetam vitalidade ao cotidiano, equilibrando contemplação e alegria.
Os ecos das tradicionais casas-pátio chinesas estão incorporados em todos os três volumes, cada um articulado em cenários distintos. Do quarto principal, portas deslizantes se abrem para um átrio banhado de luz, direcionando o olhar para os campos e o riacho. Um corrimão suavemente elaborado emoldura a vista, recebendo o sol poente e a floresta. Durante o café da manhã, distantes cordilheiras montanhosas e canaviais se tornam um pergaminho vivo—uma homenagem às vistas emprestadas dos Jardins de Suzhou.
Uma nova claraboia agora marca o eixo central da estrutura antiga, banhando o átrio de luz natural. A configuração espacial foi cuidadosamente reorganizada para ressoar com seu ritmo ancestral, enquanto preserva as paredes de terra batida—meticulosamente restauradas e finalizadas com técnicas vernaculares. No centro do salão, um segmento da parede original de terra bruta foi artisticamente emoldurado dentro de uma vinheta circular. O portal de entrada mantém sua expressão exterior tradicional, enquanto incorpora molduras de porta contemporâneas na face interior. Tanto as portas quanto as molduras são feitas de madeira, acentuadas com trincos também de madeira em estilo vintage. As janelas deslizantes de madeira laminada colada, inspiradas nas tradições indígenas, servem como mediadoras poéticas da luz solar para os cômodos.
"Enraizada em minhas memórias de infância e moldada pela minha estética pessoal e princípios contemporâneos de design residencial, esta moradia incorpora um charme nórdico distinto. Oferece tanto rica funcionalidade quanto uma profunda integração com a natureza e as tradições de vida locais, proporcionando um refúgio para o corpo, mente e espírito—para mim e aqueles próximos a mim", diz o Sr. Zhu, o proprietário.
Esse refúgio de madeira de Jiangshan não é uma reconstrução do passado, mas um lar onde a vida contemporânea poderia coexistir com os valores tradicionais chineses. É um tributo à sabedoria antiga e uma exploração do que a vida vernacular, biofílica e sustentável pode significar para o campo chinês hoje.
